EVERY POST IS BOTH IN CATALAN AND ENGLISH

dilluns 3 d’agost de 2009

Bye bye

M'acomiado de tots vosaltres. No sé pas si per una temporada llarga o per sempre. Espero que tot us vagi bé, i que sigueu molt feliços!

---

I say good by to all of you. I don't know if it will be for a long time, or forever.
I hope that everything is going tot be great for you, and that you all will be happy!

diumenge 12 de juliol de 2009

Moments

A vegades m'agrada anar caçant moments amb la càmara mentres vaig als llocs, aquí en teniu uns exemples :)

---

Sometimes I like to catch moments with my cam while I am going to some places, here you have some examples :)








dilluns 6 de juliol de 2009

Yosemite

Avui podeu escoltar (i pensar sobre el que diu) a Eddie Vedder.
Today you can listen (and think about what he says) to Eddie Vedder.

Aquest cap de setmana ha sigut de tres dies, perquè era el 4 de juliol (dia de la independència americana), així que he aprofitat i he anat amb tres amics al parc nacional de Yosemite.
És una autèntica passada, la visita obligada si vens a Califòrnia. És exageradament gran, calen mesos per veure'l sencer perquè la gran majoria només és accessible a peu, i són mooooooooolts kilòmetres.
I què us en podria dir? parlar del enormes salts d'aigua? dels boscos sense fi? de la vida salvatge que se't creua mentres camines? de les nits perfectes fent la carn a la brasa mentres es xerra i es beu tot rascant la guitarra?
Seria massa escriure, així que deixaré que les fotos parlin per mi...

---

This weekend has been three free days (4th july), so I went to Yosemite National Park with three friends.
It is real wonderful, the "must do" if you came to California. It is so big that you need months to see it all, because the most of it is only accessible by foot, and there are soooooooo many miles...
And what can I talk about? the big water falls? the neverending forest? the wildlife that cross in front of you as you walk? the perfect nights talking and drinking while the meat is cooking slowly in the fire?
This will be so many lines that I prefer let the pics talk for me...





dimarts 30 de juny de 2009

Sento no escriure / Sorry for not writing

Aquests dies no paro quiet ni mig segon, i no tinc temps d'escriure, però aviat ho tornaré a fer, i a més preparo algunes sorpreses pel bloc.
Ens veiem aviat!

---

Sorry for not writing, these days I have been really busy, and I had not time for that, but soon I will write again, and I am preparing a few suprises for my blog.
See you soon!