This blog is writen in catalan, you can use google translator to translate it to your language :)

divendres, 1 de maig de 2009

No guanyem per peus! / I have not feet enough!



Tinc el dit gros del peu dret que fa pena veure'l... Tot inflat i blau, quin mal al caminar :(

Jugant al futbol amb una colla de per aquí, m'enporto unes bones coces... Tothom calça botes de futol, menys jo que utilitzo les meves d'anar a còrrer, i clar, quans ens llencem a per la pilota a mata-degolla, en surto malparat.

Hauré de pensar a comprar-me botes de futbol...


---


I have the toe of my right foot in horrible look... Big and blue, it hurts a lot when walking :(

Playing soccer with these guys that meet in the park I recieved quite good hits... Everybody wears soccer shoes, everybody less me, I wear my normal running shoes. And that is it, when we run after the ball like animals, I get the worst part of it.

I am thinking in buying some soccer shoes...

2 comentaris:

Karen ha dit...

Not only do you need some cleats, but shin guards as well. Soccer is a tough sport. Our daughter played it for many years. Rest up and take care of yourself.

Lutra ha dit...

Shame I have to go to work, it is a pretty long walk...

THIS BLOG IS WRITEN IN CATALAN, IF DON'T UNDERSTAND IT, USE GOOGLE TRANSLATOR :)